The Noble Quran Word-By-Word Translation & Color Coded Tajweed A5 Size (Arabic-English)

Al-Quran Al-Kareem: Word-by-Word Translation Edition

This edition provides a unique and comprehensive approach to learning the Quran, featuring word-by-word translation with a distinct color-coded system for both Arabic and English.

Key Features:

1. Word-by-Word Translation:

• Each word is translated literally to help readers understand the meaning of individual words in the Quran.
• Note: Literal translations may not always capture the Quran’s nuanced styles and metaphors, encouraging readers to explore further.

2. Inclusion of Muhsin Khan's Translation:

• Offers additional context to the verses, complementing the literal translations for a broader understanding.

3. Enhanced Study Experience:

• Readers are advised to consult reliable Quranic commentaries (Tafsir) for in-depth interpretation and insights.

4. Advanced Features:

• Script: Resm Uthmani in Arabic-English.
• Translation Style: Word-by-word Arabic-English.
• Tajweed Rules: Color-coded for accurate and fluent recitation.
• Thematic Index: Well-organized for quick and easy reference.

5. Certification:

• Endorsed by the Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM) and the Malaysian Ministry of Home Affairs (KDN).

This edition is an excellent resource for learners and enthusiasts aiming to deepen their understanding of Quranic language while refining their recitation skills.